Stance width is purely preference and what you're comfortable with. For a starting point, use the reference stance and go wider/narrower from there.
Stance width sizes on board specs are talking about the reference holes which are the middle set of holes on the board.
You're reading into the specs too much. Don't worry, you can go wider than the reference stance width.