I put my finger over the locks and push while I'm pulling them tight. It gets the laces fully seated. Also make sure you are pull toward your leg and not away.
I have the same boot but the 10 models. they are super comfy but it took me a few rides to figure this trick out. I also will pull the liner outward while pulling the cord twards my shin.