Info on angles here:
Snowboard Setup - Stance | Boardworld
Carving in powder isn't really carving, it's more like surfing. Carving on hard packed / bumpy snow requires more technical edging and pressure control.
Read from here all the way down to 'CARVING':
Improving Performance | Boardworld
Hope that helps.