In the middle of the page:
2011-12 Passholder Benefits
Save Up To 40%*off Tremblant Lift Tickets All Season Long!
As a Blue Mountain season passholder, receive 40% off mid-week regular priced lift tickets and 5% off Saturday lift tickets.
*Valid Sunday through Friday with the exception of the Christmas Holiday (December 26, 2011 to Jan. 1, 2012). Offer expires at the end of the 2011/2012 season and cannot be combined with any other discount or promotion. The passholder must show their current Blue Mountain Seasons Pass to redeem.