I only ride with forward lean when I am in the pipe. I find that adding foward lean usually results in a lot of ankle bit (or is it calf bit?). But my legs hurt when I on the chair lift.
Plus I don't really like forward lean when doing jibbing either. But then agian, its just based on your personal preference.