Tyrol Basin Family Ski and Snowboard Area
It will be epic! Trip reports!
Ok ok...how about Steamboat? Jackson Hole? Durango?
Not major nightlife destinations but you can find some vittles.
No where near Summit County unless you like Disneyland during the summer.
Since I've experienced a little bit of CO, Jackson Hole might be it this time ....
Id hit Banff if I were you. 3 great mountains, a nice town and great places to stay.
Almost went to Banff this past March, but chose Whistler for my first Canada trip. Banff's very tempting!