I made this for my boys car. Actually the original owner made it, I modified it to work for snowboards. I just need to buy the actual snowboard rack. Waiting till closer to season end.
As to the drag I think it will be negligible and not worth your consideration. If you are truly worried about it your best option is wrap the boards or a bag as suggested and store them in the bed as you are doing. That is also free.