I think you'll find contention on this point but IMO I think doing one will definitely help the other.
I was skiing for six or seven years until I switched over to snowboarding when I was 12 years old. Haven't looked back since.
I was a little ripper on my skis and I can honestly say that skiing most definitely helped me learn how to ride better. Balance and edge control if anything.