Where specifically on the right knee are you getting pain? Canting and a change in stance width and angle on that foot can actually help.
At the end of last year I dialed in my stance and binding angle to where my knee hardly hurt. This year when I really bend my knees while going down the black diamond runs it is my back leg right knee as I ride regular that starts to kill. Anytime I bend in an athletic stance and really bend is when my right knee hurts. It does not hurt to walk, only when I really bend my knees. We just went on a run and I widened my stand an inch and put my back angle out 3 degrees and I really didn't like the wide stance, but I kept with. We only went on one run as my husbands back thigh was killing him. I will see how it goes tomorrow but I think I will mess around with the stance and binding angle and see what can come up with.