I agree with you. The shop I called is a board shop, so I'm surprised. Anyway, seems like I'm going to do it myself. Any instructions you could give me would be greatly appreciated.
Tape all around where you are going to put the hole to help prevent cracking the plastic (masking tape is probably fine). Use a decently sharp drill bit and go slow until it gets dug in. After that it's pretty straight forward.