There are three points where you can mount the straps to the binding. Try moving yours to the holes furthest up the heelcups. That will pull the strap back more than down and should fix your toeside woes.
Buy my stuff
2014 Flow Rush LTD 153 $125 plus shipping