But if you are measuring from the inside most bolts that also makes a lot of sense. just like how you measure a skateboards wheelbase.
Really no, because on a lot of bindings you can get many different stance widths out of the same set of inserts. i.e. I can adjust my stance wider or narrower on the same inserts. Measuring from center of the binding to center binding is the most logical and sensible way.