So by recognizing danger you mean you need to be able to recognize avalanche terrain. Not sure how you would want to word it.
You might want to describe what a Leeward and Windward slope is. Windward is pretty easy but saying something like Leeward is where the wind leaves the snow might be appropriate. Pillows, convexities are your main dangers here.
Talk about how the second you go under that rope, walk out of the parking area, get on the trail head you are potentially in avalanche terrain.
There are three essential pieces of gear. Beacon, Shovel, Probe. Practice with them from time to time.
Read the avalanche report, everyday. It's a quick read and it will help you understand the problem. It takes me less than a minute to to get the gist of the what the dangers are for the day. Two minutes if I read the discussion portion too.
Finally, you have to learn about avalanches to avoid them. The best thing you can do is take a Level 1 avalanche course from a reputable guide service/avalanche school. Look for AIARE approved providers. The class is an expense for sure, but way cheaper than a funeral, and in reality they are a pretty good time.
If you want to check it out more before deciding if you want to go all in there most Avalanche centers offer some sort of free Avalanche Awareness class in their regions. You can link to all North American Avalanche centers from
Avalanche.org.
AIARE is also promoting the Know Before You Go program.
KBYG - Know Before You Go Avalanche Safety
In Colorado there is also the
Friends of San Juans and
Friends of Berthoud Pass who offer free avalanche awareness classes and also offer a Free on snow day too. FOBP is an organization I have been a member of for over 11 years.